Section 2Memories of Souvenirs - Books, Magazines, Afterimages...
To share with others in the GA.PA gallery – Gdańsk Address Book 1937/1938
Zgłaszający Eksponat:Stanisław Pieniążek
podziel się z innymi:
Witam wszystkich,
Chciałbym podzielić się z innymi odwiedzającymi wirtualną galerię Narodowa GA.PA Księgą Adresową Gdańska 1937/1938 r.
Serdeczności,
Stanisław Pieniżąek
GdańskStanisław
Z korespondencji przy eksponacie:
Dzień dobry,
Jestem Gdańszczaninem mieszkającym od lat poza granicami Polski i trafiłem na Państwa stronę, która mnie zaciekawiła. Interesuję się troszkę historią miasta, ale frapują mnie pewne pytania, które być może Państwo mogli by mi wyklarować?
Patrzę na nazwy ulic i dzielnic w wykazie na stronie, te z lat 1937/38. Czy istniał wówczas podział na Główne i Stare Miasto? Czy funkcjonowały tylko nazwy: Danzig i Śródmieście określające tereny dzisiejszego Głównego i Starego Miasta? Ciężko jest dotrzeć do tych informacji nie mając dostępu do źródeł w postaci książek a internet nie zawsze bywa miarodajny. Jakoś nie mogę trafić na stare mapy miasta sprzed II wojny światowej z określeniami “Stare” i “Główne” Miasto. Z góry dziękuję jeśli zechcą mi Państwo udzielić odpowiedzi..
Zbigniew
Księga Adresowa Gdańska 1937/1938
Danziger Einwohnerbuch 1937/1938
Gdansk Directory 1937/1938
Z przyjemnościa zamieszczamy w naszej wirtualnej galerii pamiątek rodzinnych i narodowych – “Narodowa GA.PA” – księgę adresową Gdańska z r. 1937/1938 zeskanowaną i przesłaną przez P. Stanisława Pieniążka – jednego z najbardziej znanych (i lubianych!) genealogów w Polsce – bardzo dziękujemy w imieniu wszystkich badaczy starych dziejów Polski i Europy z całego świata!
Księga Adresowa Gdańska 1937/1938 (Gdansk Directory 1937/1938)
Niemieckie i polskie nazwy dzielnic i ulic Wolnego Miasta Gdańska
Plan Miasta 1937 / Map of Gdansk 1937 :
Skany planu Wolnego Miasta Gdańska pochodzą z zbiorów: www.danzig-online.pl
Dziękujemy!
Narodowa GA.PA
www.narodowa.pl
Niemieckie i polskie nazwy dzielnic i ulic Wolnego Miasta Gdańska
| Dzielnica | Ulica | ||
| Niemiecka | Polska | Niemiecka | Polska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | 1. Damm | Grobla I |
| Stadtgebiet | Śródmieście | 2. Damm | Grobla II |
| Stadtgebiet | Śródmieście | 3. Damm | Grobla III |
| Stadtgebiet | Śródmieście | 4. Damm | Grobla IV |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Abbgg-Gasse | Dobra |
| Heubude | Stogi | Ackerstraße | Skiby |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Adebargasse | Pszenna |
| Oliva | Oliwa | Adolf-Hitler-Straße | Grunwaldzka |
| Oliva | Oliwa | Adolf-Hitler-Straße | Grunwaldzka |
| Zoppot | Sopot | Adolf-Hitler-Straße | Niepodległości |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Adolf-Hitler-Straße | Grunwaldzka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ahornweg | Klonowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Akazienweg | Akacjowa |
| Oliva | Oliwa | Albertstraße | Asnyka |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Albrechtstraße | Strajku Dokerów |
| Zoppot | Sopot | Alexanderstraße | Okrzei |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Alfred-Schröter-Platz | Kolonia Żeńcy |
| Oliva | Oliwa | Alfredstraße | Ogrodowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Allmodengasse | Jałmużnicza |
| Ohra | Orunia | Alt Schotland | Trakt Św. Wojciecha (Jedności Robotniczej) |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Alte Kommandantur | Krowoderska |
| Schidlitz | Siedlce | Alte Sorge | Jasna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Altes Ross | Grząska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Althof | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Althoffweg | Fiszera |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Altschottland | Oruńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Altstädtischer Graben | Podwale Staromiejskie |
| Zigankenberg | Wisłoujście | Am Anger | Otwarta |
| Brentau | Brętowo | Am Bärenwinkel | Niedźwiednik |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Berge | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Brausenden Wasser | Wartka |
| Ohra | Orunia | Am Breberg | Szkocka |
| Heubude | Stogi | Am Eulenbruch | Stryjewskiego |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Am Exerzierplatz | Oliwska |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Am Fort Kronprinz | Kujawska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Generalkommando | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Am Hagelsberg | Dąbrowskiego |
| Oliva | Oliwa | Am Hasenwinkel | Zajęcza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Haustor | U Furty |
| Heubude | Stogi | Am Heidsee | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Am Heiligenbrunn | Traugutta |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Am Heitzkeberg | Kręta |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Holzraum | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Jakobstor / Wallgasse | Wałowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Am Johannisberg | Sobótki |
| Oliva | Oliwa | Am Karlsberg | Opacka |
| Oliva | Oliwa | Am Karlsberg | Tatrzańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Kielgraben | Na Stępce |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Am Kleinhammerteich | Nad Stawem |
| Oliva | Oliwa | Am Kleinkrug | Wiejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Langgarter Tor | Długa Grobla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Leeger Tor / Mottlauergasse | Dolna Brama |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Am Lotsenberg | ulica nie istnieje |
| Schidlitz | Siedlce | Am Marienblick | Zakosy |
| Oliva | Oliwa | Am Markt | Stary Rynek Oliwski |
| Zoppot | Sopot | Am Markt | Konstytucji 3-go Maja, Pl. |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Milchpeter | Podstoczna |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Am Neuen Hafenbassin | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Olivaer Tor | Dyrekcyjna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Pfarrhof | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Sande / Halbengasse | Na Piaskach |
| Oliva | Oliwa | Am Schlossgarten | Opata Rybińskiego |
| Brösen | Brzeźno | Am Seesttrande | Brzeźnieńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Spendhaus | Sieroca |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Am Steffenspark | Kolejowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Stein | Stajenna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Stolzenberger Klostergarten | Reformacka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Trumpfturm / Holzschneidegasse | Pod Zrębem |
| Oliva | Oliwa | Am Wächterberg | Podhalańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Waißen Turm | Augustyńskiego |
| Brentau | Brętowo | Am Waldberg | Leśna Góra |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Am Wallplatz | Wałowy Pl. |
| Glettkau | Jelitkowo | Am Wiesendamm | Bursztynowa |
| Heubude | Stogi | Amselweg | Rozewska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | An der Abstmühle | Leczkowa |
| Ohra | Orunia | An der alten Radaune | ulica nie istnieje |
| Emaus | Emaus | An der Bäcke | Struga |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Barbarakirche | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Bartholomäikirche | Zaułek św. Bartłomieja |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Große Mühle | Wielkie Młyny |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der grünen Brücke | Zielony most |
| Ohra | Orunia | An der Kampfbahn | Zawodników |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Katharinenkirche | Katarzynki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | An der Königshöhe | Na Wzgórzu |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Kuhbrücke | Krowi most |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Mennonitenkirche | Mennonitów |
| Ohra | Orunia | An der Mottlau | Przybrzeżna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Neuen Mottlau | Motławska |
| Ohra | Orunia | An der Ostbahn | Dworcowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Petrikkireche | Św. Piotra |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Reitbahn | Bogusławskiego |
| Ohra | Orunia | An der Roten Brücke | Mostowa |
| Neufahrwasser | Nowy Port | An der Sasper Kehle | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Schiffchenbrücke | Mostek |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Schneidemühle | Tartaczna (Taneczna) |
| Ohra | Orunia | An der Schönfelder Brücke | Podmiejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | An der Steinschleuse | Grodza Kamienna |
| Ohra | Orunia | Andreas-Bauriedl-Straße | Raduńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Ankerschmiedegasse | Kotwiczników |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Ankerschmiedegasse | Targ maślany |
| Zoppot | Sopot | Annenstraße | Ceynowy |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Anton-Möller-Weg | Danusi |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Archenholzweg | Mierosławskiego |
| Oliva | Oliwa | Arndtstraße | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Arno-Holz-Weg | Głogowska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Arthur-Conrad-Straße | Zygmunta Augusta |
| Brösen | Brzeźno | Augustastraße | Korzeniowskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | August-Bebel-Straβe | Kraszewskiego |
| Heubude | Stogi | August-Lentze-Weg | Budzysza Wosia |
| Oliva | Oliwa | Bachstraße | Subisława |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bäckergasse, Große | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bäckergasse, Kleine | ulica nie istnieje |
| Glettkau | Jelitkowo | Badestraße | Morska |
| Zoppot | Sopot | Badestraße | Morska |
| Zoppot | Sopot | Baedeckerweg | Władysława IV |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Bahnhofstraße | Podjazd |
| Zoppot | Sopot | Bahnhofstraße | Dworcowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Bahnhofstraße | Dmowskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Bahnhofstraße | Dmowskiego |
| Oliva | Oliwa | Bahnhofsvorplatz | Dworcowy Pl. |
| Ohra | Orunia | Bahnplatz | Oruński Pl. |
| Oliva | Oliwa | Bahnstraße | Poczty Gdańskiej |
| Ohra | Orunia | Bahnwärterhäuser | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Barbara St. Gasse | Św. Barbary |
| Neuschottland | Nowy Port | Bardewiekweg | Okrąg |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Bärenweg | Mickiewicza |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Bärenweg | Mickiewicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bartholomäikirchengasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Aussprung | Reduta Wyskok |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Bär | Reduta Miś |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Gertrud | Bastion Gertrudy |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Kaninchen | Bastion Królik |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Maidloch | Bastion Żubr |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Ochs | Reduta Dzik |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Ochs | ulica nie istnieje (przedłużenie Reduty Dzik) |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Roggen | Reduta Dzik |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Wolf | Bastion Wilk |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bastion Wolf | Reduta Wilk |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Baumbachallee | Konopnickiej |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Baumgartsche Gasse | Heweliusza |
| Zoppot | Sopot | Beerenstraße | Krasickiego |
| Zoppot | Sopot | Beethovenstraße | Książąt Pomorskich |
| Zigankenberg | Wisłoujście | Beethovenweg | Beethovena |
| Zoppot | Sopot | Benzlerstraße | Winieckiego |
| Zoppot | Sopot | Bergerstraße | Mokwy |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bergholdsche Gasse | Mieszczańska |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Bergstraße | Władysława IV |
| Oliva | Oliwa | Bergstraße | Podhalańska |
| Zoppot | Sopot | Bergstraße | 1 Maja |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Beutlergasse | Kaletnicza |
| Bürgerwiesen | Błonia | Binsenweg | Sitowie |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Birkenallee | Brzozowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bischofsberg | Biskupia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bischofsgasse / Grenadiergasse | Na Stoku |
| Ohra | Orunia | Bischofstal | Pilicka |
| Zoppot | Sopot | Bismarckstraße | Pułaskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bleihof mit Kämpe | Ołowianka |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Bliesenstraße | Wysoka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Blockeweg | Ludowa |
| Oliva | Oliwa | Blücherstraße | Benioswkiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Blumenstraße | Puszkina |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Bockelmannweg | Chwaszczyńska |
| Troyl | Przeróbka | Bodelschwinghstraße | Kryniczna |
| Ohra | Orunia | Boltengasse / Neuer Weg | Sandomierska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bootsmanngasse | Bosmańska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Bosseweg | Siedlicka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Bötchergasse | Bednarska |
| Ohra | Orunia | Bothmerstraße | Urocza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Brabank | Stara Stocznia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Brandgasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Brandstelle | ulica nie istnieje |
| Troyl | Przeróbka | Breitenbachstraße | Siennicka |
| Schidlitz | Siedlce | Breitgang | Ciasna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Breitgasse | Szeroka |
| Heubude | Stogi | Breitlingsweg | Zalesie |
| Oliva | Oliwa | Bremer Straße | Lęborska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Brentauer Weg | ulica nie istnieje |
| Ohra | Orunia | Breughelstraße | Głucha |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Brocklosengasse | Mokra |
| Zoppot | Sopot | Brodwinstraße | Obodrzyców |
| Zoppot | Sopot | Brombergstraße | Andersa |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Broschkischerweg | Chodowieckiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Broschkischerweg | Wiślana |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Brösener Weg | Chrobrego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Brotbänkergasse | Chlebnicka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Brüderweg (Bruderstraβe) | Bracka |
| Schidlitz | Siedlce | Brunnengang | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Brunshöferweg | Waryńskiego |
| Heubude | Stogi | Budenweg | Wydmy |
| Zoppot | Sopot | Büllowallee | Mickiewicza |
| Oliva | Oliwa | Bülowstraße | Drzymały |
| Zoppot | Sopot | Bürgerschützenhaus | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Burggrafenstraße | Podzamcze |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Burgstraße | Grodzka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Büttelgasse | Pachołów |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Büttelhof | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Butterplatz / Winterplatz | Targ Maślany |
| Brösen | Brzeźno | Cäcilienstraße | Mazurska |
| Lauental | Letniewo | Carl-Peters-Straße | Wielopole |
| Zoppot | Sopot | Cecilienstraße | Czyżewskiego |
| Zoppot | Sopot | Charlottenstraße | Lipowa |
| Heubude | Stogi | Charlottenstraße | Kłosowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Chodowiecki-Weg | Chodowieckiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Clüverstraße | Dantyszka |
| Oliva | Oliwa | Colbatzer Straße | Bora-Komorowskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Conradiweg | Konarskiego |
| Brösen | Brzeźno | Conzestraße | Pułaskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Coselweg | Staszica |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Curickeweg | Okrzei |
| Oliva | Oliwa | Daheimweg | Zgody I |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Dahlienweg | Daliowa |
| Schidlitz | Siedlce | Damaschkeweg | Ojcowska |
| Heubude | Stogi | Dammstraße | Tamka |
| Heubude | Stogi | Dampfbootstraße | Hoża |
| Oliva | Oliwa | Danziger Chaussee | Grunwaldzka |
| Brösen | Brzeźno | Danziger Straße | Gdańska |
| Zoppot | Sopot | Danziger Straße | Niepodległości |
| Zoppot | Sopot | Delbrückallee | Paderewskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Delbrückallee | Michalaka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Delbrückallee | Skłodowskiej-Curie |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Dienergasse | ulica nie istnieje |
| Bürgerwiesen | Błonia | Diestelweg | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Dietrich-Eckart-Weg | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Dominikanerplatz | Dominikański Pl. |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Dominikswall / Elisabethwall | Wały Jagiellońskie |
| Glettkau | Jelitkowo | Dorfstraße | Bałtycka |
| Bürgerwiesen | Błonia | Dornenweg | Tarniny |
| Heubude | Stogi | Dornstraße | Sokola |
| Brösen | Brzeźno | Dorotheenstraße | Plater Emilii |
| Heubude | Stogi | Dorschstraße | Zakole |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Dr. Schreber-Weg | Żniwna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Drehergasse | Tokarska |
| Emaus | Emaus | Dreilindener Weg | Nowolipie |
| Emaus | Emaus | Dreilindener Weg | Trzy Lipy |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Drewkeweg | Sosnowa |
| Oliva | Oliwa | Dultzstraße | Majakowskiego |
| Zoppot | Sopot | Dünenstraße | Na Wydmach |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Eichenallee | Dębinki |
| Zoppot | Sopot | Eichendorffstraße | Chmielewskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Eichendorffweg | Zawiszy Czarnego |
| Ohra | Orunia | Eichhornstraße | Junacka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Eigenhausstreaße | Własna Strzecha |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Eimermacherhof | Więcierze |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Eintrachtstraße | Spokojna |
| Lauental | Letniewo | Eisenweg | Żelazna |
| Zoppot | Sopot | Eissenhardtstraße | Chopina |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Elisabethkirchengasse | Elżbietańska |
| Zoppot | Sopot | Elisabethstraße | Karlikowska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Elisabethwall / Dominikswall | Wały Jagiellońskie |
| Oliva | Oliwa | Elisenstraße | Ceynowy |
| Heubude | Stogi | Ellerbruch | Wrzosy |
| Heubude | Stogi | Ellernweg | Wrzosy |
| Glettkau | Jelitkowo | Elsassweg | Gdyńska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Elsenstraße | Grażyny |
| Ohra | Orunia | Elsterweg | Smolna |
| Oliva | Oliwa | Emdener Straße | Śląska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Emil-Berenz-Straße | Fredry |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Englischer Damm | Angielska Grobla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Erichsgang | Przesmyk |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ernsthausenstraße | Czarna |
| Zoppot | Sopot | Ernststraße | Poniatowskiego |
| Heubude | Stogi | Ernststraße | Sokola |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Erntedankeweg | Wrzeszczańska |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Ertelplatz | ulica nie istnieje |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Ertelweg | Krzywa |
| Ohra | Orunia | Erwin von Scheubnerstr. | Piaskowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Eschenweg | Jesionowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Fahrenheitstraße | Fahrenheita |
| Schidlitz | Siedlce | Falkhof | Tarasy |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Falkweg | Topolowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Faulengasse | Kozia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Faulgraben | Gnilna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Feldstraße | Smoluchowskiego |
| Brösen | Brzeźno | Feldweg | Łozy |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ferberweg | Miszewskiego |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Festungsstraße | de Plelo |
| Oliva | Oliwa | Fichtestraße | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Fischbrücke | Rybackie Pobrzeże |
| Zoppot | Sopot | Fischerplatz | Rybaków, Pl. |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Fischerstraße | Rybołowców |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Fischmarkt | Targ Rybny |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Fischmeisterweg | Wyzwolenia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Fleischergasse | Rzeźnicka |
| Oliva | Oliwa | Fliederstraße | Pelplińska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Flughafenstraße | Braci Lewoniewskich |
| Heubude | Stogi | Flunderstraße | Niska |
| Oliva | Oliwa | Försterstraße | Żeromskiego |
| Zoppot | Sopot | Frantziusstraße | 3 Maja |
| Zigankenberg | Wisłoujście | Franz-Schubert-Weg | Schuberta |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Frauengasse | Mariacka |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Freundschaftstraße | Przyjaciół |
| Zoppot | Sopot | Friderichstraße | Kazimierza Wielkiego |
| Oliva | Oliwa | Friedensschluss | Abrahama |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Friedenssteg | Sienkiewicza |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Friedensstraße | Olszewskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Friedrich-Allee | Wojska Polskiego Al. |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Friedrichs-Platz | Maczka, gen. Plac |
| Oliva | Oliwa | Frischwasser | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Fröbelstraße | Gołębia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Fuchswall | Lisia Grobla |
| Oliva | Oliwa | Fürstliche Aussicht | Krzywoustego |
| Zoppot | Sopot | Gaisbergstraße | Długosza |
| Ohra | Orunia | Gallwitzstraße | Smoleńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Gartengasse / Groddeckgasse | Radna |
| Oliva | Oliwa | Gartenstraße | Flisacka |
| Zoppot | Sopot | Gartenstraße | Ogrodowa |
| Heubude | Stogi | Genossenschaftsstraße | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Georg-Holz-Weg | Traugutta |
| Oliva | Oliwa | Georgstraße | Obrońców Westerplatte |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Gerbergasse Große | Garbary |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Gerbergasse Kleine | Podgarbary |
| Zoppot | Sopot | Gerichtsstraße | Grottgera |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Gertrudengasse | Wilcza |
| Lauental | Letniewo | Glashüttenweg | Szklana Huta |
| Brösen | Brzeźno | Glettkauer Straße | Łamana |
| Glettkau | Jelitkowo | Glettkauerstraße | Jelitkowska |
| Zoppot | Sopot | Glettkauerstraße | Bitwy pod Płowcami |
| Oliva | Oliwa | Gneisenaustraße | Kaprów |
| Oliva | Oliwa | Goethestraße | Tetmajera |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Goldschmiedegasse | Złotników |
| Schidlitz | Siedlce | Gorch-Fock-Straße | Paska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Gossler Allee | Narutowicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Grabengasse | Przyokopowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Gralathstraße | Hoene-Wrońskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Graudenzer Straße | Grudziądzka |
| Ohra | Orunia | Grauer Weg | Przy Torze |
| Oliva | Oliwa | Greifswalder Straße | Słupska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Grenadiergasse/ Bischofsgasse | Na Stoku |
| Zoppot | Sopot | Grenzlauer Weg | Reja |
| Glettkau | Jelitkowo | Grenzmarkweg | Wejhera |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Groddeckgasse / Gartengasse | Radna |
| Zoppot | Sopot | Gromschallee | Sikorskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Große Allee | Aleja Zwycięstwa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Große Allee / Hindenburg Allee | Aleja Zwycięstwa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Gasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Hossennähergasse | Pończoszników |
| Zoppot | Sopot | Große Katzer Straße | Malczewskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Krämergasse | Kramarska |
| Schidlitz | Siedlce | Große Molde | Skarpowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Mühlengasse | Młyńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Nonnengasse | Mniszki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Ölmühlengasse | Olejarna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Scharmachergasse | Kołodziejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Schwalbengasse | Jaskółcza |
| Heubude | Stogi | Große Seebadstraße | Nowotna |
| Ohra | Orunia | Große Trift | Wołyńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Große Wollwebergasse | Tkacka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Groβe Backergasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Grüner Weg | Zielona |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Grünes Dreieck | Zielony Trójkąt |
| Zoppot | Sopot | Grünholzstraße | Kubacza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Günter-Deskowski-Straße | Malczewskiego |
| Oliva | Oliwa | Güntershofer-Promenade | Mściwoja II |
| Ohra | Orunia | Günther-Schaffer-Wall | Nowiny |
| Lauental | Letniewo | Gustav-Nachtigall-Straße | Śnieżna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Gustav-Radde-Weg | Pileckiego |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Hafenstraße | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Haffnerstraße | Sobieskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hakelwerk | Osiek |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Häkergasse | Straganiarska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Halbengasse / Am Sande | Na Piaskach |
| Oliva | Oliwa | Hamburger Straße | Solikowskiego |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Hamburger Straße | Masztowa |
| Schidlitz | Siedlce | Hangweg | Nad Jarem |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hansagasse | Kupiecka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hansaplatz | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hansmantel | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Hardenbergstraße | Husa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hauptstraße | Grunwaldzka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hauptstraße / Adolf-Hitler-Straße | Grunwaldzka |
| Brösen | Brzeźno | Healer Straße | Oksywska |
| Bürgerwiesen | Błonia | Heckenweg | Opłotki |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Hedwigskirchstraße | Góreckiego, ks. |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Heeresanger | Legionów |
| Zoppot | Sopot | Heidebergstraße | Kochanowskiego |
| Heubude | Stogi | Heidseestraße | Stryjewskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Heilige-Geist-Gasse | Kobzdeja Pl. |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Heilige-Geist-Gasse | Św. Ducha |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Heiligenbrunnerweg | Do Studzienki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Heilsberger Weg | Dekerta |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Heimatstraße | Wróblewskiego |
| Oliva | Oliwa | Heimstätte | Noakowskiego |
| Zoppot | Sopot | Heinrichsallee | Jana z Kolna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Heinrich-Scholtz-Weg | Powstańców Warszawskich |
| Zoppot | Sopot | Helastraße | Drzymały |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hennersdorfer Weg | Małachowskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hennigstraβe | Ceglana |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Herbert-Norkus-Straße | Kraszewskiego |
| Zoppot | Sopot | Herbertsteg | Orzeszkowej |
| Zoppot | Sopot | Herbststraße | Kopernika |
| Zoppot | Sopot | Herderweg | Architektów |
| Oliva | Oliwa | Herman-Loens-Weg | Dróżyny |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hermannshoferweg | Wassowskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Herrengarten | Ogrodowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hertastraße | Konrada Wallenroda |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hetzelweg | Reymonta |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Heubuder Seeweg | ulica nie istnieje |
| Heubude | Stogi | Heubuder Straβs | Sienna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Heumarkt | Targ Sienny |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Heveliusplatz | Obrońców Poczty Polskiej Pl. |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hildebrandtweg | Kubacza |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hindenburg Allee | Aleja Zwycięstwa |
| Zoppot | Sopot | Hindenburgallee | Prusa |
| Zoppot | Sopot | Hindenburgstraße | Prusa |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Hindersinstraße | Kasztanowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hinter Adlers Brauhaus | Browarna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hinter der Salvatorkirche | Spadzista |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hintergasse | Za Murami |
| Ohra | Orunia | Hinterweg | Zawiejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hirschgasse | Sempołowskiej |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hochschulweg | Politechniczna |
| Brentau | Brętowo | Hochstrieß | Słowackiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hochstrieß | Słowackiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hohe Seigen | Podstoczna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hohe Seigen | Rybaki Górne |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hohenfriedbergweg | Szymanowskiego |
| Schidlitz | Siedlce | Höhenweg | Zagórna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Holzgasse | Kładki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Holzmarkt | Targ Drzewny |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Holzraum | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Holzschneidegasse / Am Trumpfturm | Pod Zrębem |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hopfengasse | Chmielna |
| Ohra | Orunia | Hoppenbruch | Ubocze |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Horst-Hoffmann-Wall / Promenade | 3-go Maja |
| Ohra | Orunia | Horst-Wessel-Straße | Nowiny |
| Zoppot | Sopot | Horst-Wessel-Straße / Königstraße | Armii Krajowej |
| Heubude | Stogi | Hortstraße | Rozłogi |
| Zoppot | Sopot | Hubertusallee | Abrahama |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Hubertusburger Allee | Chrzanowskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hufschmiedegang | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hühnerberg | Kurza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hühnergasse | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Humboldtstraβe | Słowiańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Hundegasse | Ogarna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Husarengasse | ulica nie istnieje |
| Glettkau | Jelitkowo | Hussitenweg | Husytów |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Irisweg | Modrzewiowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Irrgartenbrücke | Błędnik |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Jachmannstraße | Trubadurów |
| Heubude | Stogi | Jägersteig | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Jägerstraße | Struga Andrzeja |
| Oliva | Oliwa | Jagowstraße | Derdowskiego |
| Oliva | Oliwa | Jahnstraße | Liczmańskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Jakobsneugasse | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Jäschkentaler Weg | Jaśkowa Dolina |
| Zoppot | Sopot | Johannesstraße | Dębowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Johannisgasse | Świętojańska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Johannistal | Matejki |
| Ohra | Orunia | Johann-Rickmers-Straße | Gościnna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | John-Gibsone-Straße | Krzemienieckiej |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Jopengasse | Piwna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Judengasse | Spichrzowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Jungferngasse | Podzamcze |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Jungferugasse | Panieńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Jungstädtischegasse | Nowomiejska |
| Brösen | Brzeźno | Jungstraße | Młodzieży Polskiej |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Junkergasse | Pańska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Justweg | Modrzewskiego |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Käfergang | Floriańska |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Kahnstraße | Łodzie |
| Zoppot | Sopot | Kaiserhöhe | Reymonta |
| Glettkau | Jelitkowo | Kaisersteg | Piastowska |
| Heubude | Stogi | Kalckreutchstraße | Zawiślańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kalkgasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kalkort | Wapiennicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kampfbahn Niederstadt | Stadion GKS Wybrzeże |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kaninchenberg | Górka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kaninchengasse | Królicza |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Kanonierstraße | Kompasowa |
| Glettkau | Jelitkowo | Kapellenstraße | Kapliczna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Karl-Freiburger-Straße | Deotymy |
| Zoppot | Sopot | Karlikauerstraße | Emilii Plater |
| Zoppot | Sopot | Karlstraße | Krótka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Karmelitergasse | Karmelicka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Karpfenseigen | Karpia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Karrenwall / Wiebenwall | Okopowa |
| Schidlitz | Siedlce | Karthäuser Straße | Kartuska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kaschubischer Markt | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kasernengasse | Koszarowa |
| Zoppot | Sopot | Kastanienallee | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kastanienweg | Lendziona |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Katergasse | Kocurki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Katharinenkirchengasse | Katarzynki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kerhuthstraße | Strakowskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kesseldorfweg | Boya-Żeleńskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Ketterhagergasse | Zbytki |
| Brösen | Brzeźno | Keyselstraße | Orla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kiebitzgasse | Jaglana |
| Ohra | Orunia | Kiebitztrift | Żabia |
| Zoppot | Sopot | Kiefernweg | Konopnickiej |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kielmeisterweg | Stępkarska |
| Zoppot | Sopot | Kirchenstraße | Piastów |
| Schidlitz | Siedlce | Kirchenweg | Kłopot |
| Schidlitz | Siedlce | Kirchenweg | Kościelna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Bäckergasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Gasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Gerggasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Hosennhägergasse | Dziana |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Knüppelgasse | Dylinki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Krämergasse | Podkramarska |
| Schidlitz | Siedlce | Kleine Molde | Wyczółkowskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Mühlengasse | Podmłyńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Nonnengasse | Brygidki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Scharmachergasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Schwalbengasse | Szczygla |
| Heubude | Stogi | Kleine Seebadstraße | Pawia |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Kleine Strahe | Wilków Morskich |
| Ohra | Orunia | Kleine Trift | Poleska |
| Zoppot | Sopot | Kleine Unterführung | Marynarzy |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kleine Wollwebergasse | Wełniarska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kleingartenweg | Małoogrodowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kleinhammerweg | Kilińskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Klein-Rammbau | Krosienka |
| Ohra | Orunia | Kleinsiedlung Waschke | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Kleiststraße | Langiewicza |
| Ohra | Orunia | Kleperdamm | Równa |
| Oliva | Oliwa | Klosterstraße | Cystersów |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kneipab | Elbląska |
| Schidlitz | Siedlce | Kniprodeweg | Płowce |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Knüppelgasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kohlengasse | Węglarska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kohlenmarkt / Theaterplatz | Targ Węglowy |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Köksche Gasse | Refektarska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kolkowgasse | Królikarnia |
| Zoppot | Sopot | Kollathstraße | Kasprowicza |
| Oliva | Oliwa | Kölner Chaussee | Spacerowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Königstaler Weg | Sobieskiego |
| Zoppot | Sopot | Königstraße / Horst-Wessel-Straße | Armii Krajowej |
| Oliva | Oliwa | Konradshammer | Chłopska |
| Brösen | Brzeźno | Konradshammerstraße | Wczasy |
| Zoppot | Sopot | Konradshammerstraße | Łokietka |
| Oliva | Oliwa | Konradstraße | Lubelska |
| Bürgerwiesen | Błonia | Koppelweg | ulica nie istnieje |
| Ohra | Orunia | Korintengasse | Nakielska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Korkenmachergasse | Szewska |
| Oliva | Oliwa | Körnerstraße | Sambora |
| Zoppot | Sopot | Körnerstraße | Racławicka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Krähenberg | Wronia |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kramerweg | Kolberga |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Krantor | Żuraw |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Krausebohnengasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Krebsmarkt | Targ Rakowy |
| Ohra | Orunia | Kreutzweg | Ukośna |
| Zoppot | Sopot | Kriegerheimstaette | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kriegerzeile | Kunickiego |
| Oliva | Oliwa | Kronprinzenallee | Stwosza Wita |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Kronprinzenweg | Podleśna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Krusestraße | Piramowicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kuhgasse | Krowia |
| Brösen | Brzeźno | Kullingstraße | Sternicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Kürschnergasse | Kuśnierska |
| Brösen | Brzeźno | Kurstraß | Zdrojowa |
| Brösen | Brzeźno | Kurzenstraße | Cicha |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Küstergasse / Predigergasse | Kaznodziejska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Labesweg | Lelewela |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Labesweg | Nad Stawem |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Lange Brücke | Długie Pobrzeże |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Langer Markt | Długi Targ |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Langgarten | Długie Ogrody |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Langgarter Wall | Długa Grobla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Langgasse | Długa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Langgasser Tor | Długa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Lastadie | Lastadia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laternengasse | Latarniana |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Bergeshöh | Kolonia Postęp |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Bergfrieden | Kolonia Praca |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Lieblingsruh | Kolonia Przyszłość |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Meeresblick | Kolonia Jordana |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Neu-Danzig | Świdnicka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Sonental | Kolonia Studentów |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Sternentraum | Kolonia Ochota |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Laubenkolonie Zukunft | Kolonia Spójnia |
| Lauental | Letniewo | Lauentaler Weg | Starowiejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Lavendelgasse | Lawendowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Lazarettgang | Szpitalna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Leegstrieß | Reja |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Leitergasse | Pożarnicza |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Lengnichweg | Lengnicha |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Lenzgasse | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Lerchenfeld | Bitwy Oliwskiej |
| Oliva | Oliwa | Lessingstraße | Grottgera |
| Zoppot | Sopot | Lessingstraße | Głowackiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Letzegasse | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Lichtstraße | Kolejarzy |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Liegnitzweg | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Lindenstraße | Tuwima |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Linzstraße | Pola |
| Ohra | Orunia | Litzmannstraße | Grabowa |
| Brentau | Brętowo | Lobeckshofer Weg | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Logengang | ulica nie istnieje, pomnik Konopnickiej |
| Zoppot | Sopot | Lohaustraße | Mieszka I |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Löschinweg | Poprzeczna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Lossowweg | Obywatelska |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Lotsenweg | Przemysłowa |
| Oliva | Oliwa | Lübeckstraße | Kołobrzeska |
| Ohra | Orunia | Ludendorffstraße | Smętna |
| Oliva | Oliwa | Ludolfiner Weg | Czyżewskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Ludolf-König-Weg | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Luisenstraße | Skłodowskiej-Curie |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Luisenstraße | Aldony |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Luisental | Kossaka |
| Oliva | Oliwa | Lützowstraße | Poznańska |
| Zoppot | Sopot | Mackansenallee / Schulstraße | Kościuszki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Magdeburger Straße | Kościuszki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Maiglöckenweg | Konwalii |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Malergasse | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Mariahilfstraße | Trawki |
| Ohra | Orunia | Mariengasse | Smętna |
| Ohra | Orunia | Mariengasse / Ludendorffstraße | Smętna |
| Lauental | Letniewo | Marienhüttenweg | Niecała |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Marienkirche | Katedra Mariacka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Marienplatz | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Marienplatz | Wajdeloty |
| Zoppot | Sopot | Marienstraße | Bałtycka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Marienstraße | Wajdeloty |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Marienstraße | Wajdeloty |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Marienweg | Klonowicza |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Mastenstraße | Parysa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Matemblewoer Weg | Matemblewska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Mattenbuden | Szopy |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Matzkauschegasse | Ławnicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Mauergang | Podmurze |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Mausegasse | Owsiana |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Max-Halbe-Platz | Komorowskiego Pl. |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Maximilian-Block-Weg | Sochaczewska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Meisenweg | Zaścianek |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Melzergasse | Słodowników |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Milchkannengasse | Stągiewna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Mirchauer Promenade | Matki Polki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Mirchauer Promenaderweg | Partyzantów |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Mirchauer Weg | Partyzantów |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Mittelgasse | Dolna |
| Schidlitz | Siedlce | Mittelstraße | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Moltkestraße | Fiszera |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Mottlauergasse / Am Leegen Tor | Dolna Brama |
| Lauental | Letniewo | Möwenweg | Rybitwy |
| Zigankenberg | Wisłoujście | Mozartweg | Mozarta |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Mühlberg | Mylna |
| Oliva | Oliwa | Mühlenhof | Wiatraczna |
| Oliva | Oliwa | Mühlenhofer Weg | Wiatraczna |
| Ohra | Orunia | Mühlenweg | Wschodnia |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Münchengasse | Żytnia |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Münsterbergstraße | ulica nie istnieje |
| Bürgerwiesen | Błonia | Muschelweg | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Nätlergasse | Igielnicka |
| Brentau | Brętowo | Nawitzweg | Dolne Młyny |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Neptunweg | Sochaczewska |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Netzstraße | Sieciowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | neu entstandene Str. | Wapiennicza |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Neu Hela | Burtowa |
| Schidlitz | Siedlce | Neue Sorge | Płowce |
| Ohra | Orunia | Neue Welt | Nowiny |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Neuer Markt | Wybickiego Pl. |
| Ohra | Orunia | Neuer Weg / Boltengasse | Sandomierska |
| Heubude | Stogi | Neufährer Seeweg | Górecka |
| Brösen | Brzeźno | Neufahrwasserstraße | Krasickiego |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Neufahrwasserweg | Krasickiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Neugarten | Nowe Ogrody |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Neunaugengasse | Minogi |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Neuschottland | Wyspiańskiego |
| Ohra | Orunia | Neuweinberg | Cienista |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Nieder Seigen | Rybaki Dolne |
| Ohra | Orunia | Niederfeld | Żuławska |
| Schidlitz | Siedlce | Nonnenacker | Wieniawskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Nonnenhof | Brygidki |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Norderstraße | Kotwice |
| Brösen | Brzeźno | Nordstraße | Północna |
| Zoppot | Sopot | Nordstraße | Powstańców Warszawy |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Obbergenweg | Hubala |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Ochsengasse | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Oetkerstraße | Dickmana |
| Oliva | Oliwa | Olivaer Rosengarten | Kwietna |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Olivaer Straße | Oliwska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Olivaer Tor | Błędnik |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Opitzstraße | Orzeszkowej |
| Schidlitz | Siedlce | Orselnweg | Wrocławska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Osterzeile | Dubois |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ostseeperle, Laubenkolonie | Kolonia Uroda |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ostseestraße | Hallera Al. |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Otto-Schrey-Weg | Żywiecka |
| Oliva | Oliwa | Ottostraße | Słoneczna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Pankewall | Powalna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Paradiesgasse | Rajska |
| Zoppot | Sopot | Parkstraße | Parkowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Parkweg | Pawłowskiego |
| Oliva | Oliwa | Paulastraße | Witkiewicza |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Paul-Beneke-Weg | Marynarki Polskiej |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Paulsgasse | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Pelonkerweg | Polanki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Pestalozzistraße | Pestalozziego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Petershagen | Zaroślak |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Petersiliengasse | Warzywnicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Petrikirchhof | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Petschowstraße | Miedziana |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Pfaffengasse | Klesza |
| Troyl | Przeróbka | Pfaffenwall | ulica nie istnieje |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Pfarmgang | Charpantiera |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Pfarrgang | Charpantiera |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Pfefferstadt | Korzenna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Pfefferstraße | Gomulickiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Pferdetränke | Wodopój |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Philippstraße | Bliska |
| Brentau | Brętowo | Pietzkendorfer Weg | Piecewska |
| Brösen | Brzeźno | Pistoriusstraße | Miła |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Piwkostraße | Syrokomli |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Plankengasse | Dziewanowskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Plappergasse | Kumoszek |
| Glettkau | Jelitkowo | Poggenkrugerweg | Gospody |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Poggenpfuhl | Żabi Kruk |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Pommersche Chaussee | Grunwaldzka |
| Zoppot | Sopot | Pommersche Straße | Niepodległości |
| Zoppot | Sopot | Pommersche Straße | Niepodległości |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Portechaisengasse | Lektykarska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Posadowskiweg | Kochanowskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Postgasse | Pocztowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Predigergasse / Küstergasse | Kaznodziejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Priestergasse | Księża |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Priestergasse | Słomiana |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Prinzenweg | Podleśna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Prittwitzer Weg | Kołłątaja |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Professorengasse | Profesorska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Professorengasse | Profesorska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Promenade / Horst-Hoffmann Wall | 3-go Maja |
| Zoppot | Sopot | Promenadenstraße | Majkowskiego |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Pulverstraße | Rejowa |
| Ohra | Orunia | Radauneufer | Brzegi |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Rähm | Sukiennicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Rammbau | Krosna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ranischweg | Rolna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Reitbahn | Bogusławskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Reitergasse | Ułańska |
| Schidlitz | Siedlce | Rektorweg | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Renneberg | Stary Rynek Oliwski |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Rennerstiftsgasse | Gdyńskich Kosynierów |
| Zoppot | Sopot | Reuterweg | Joselewicza |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Richard-Damme-Straße | ulica nie istnieje |
| Zigankenberg | Wisłoujście | Richard-Wagner-Weg | Wagnera |
| Zoppot | Sopot | Richar-Wagner-Straße | Moniuszki |
| Bürgerwiesen | Błonia | Richtsteig | Prosta |
| Zoppot | Sopot | Rickertstraße | Obrońców Westerplatte |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Rickertweg | Boh. Getta Warszawskiego |
| Heubude | Stogi | Rieselfeldchaussee | Kaczeńce |
| Troyl | Przeróbka | Rimrottstraße | Bajki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ringstraße | Kościuszki |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ringstraße / Magdeburger Straße | Kościuszki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Rittergasse | Rycerska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ritterspornweg | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Robert-Ley-Straße | Wileńska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Robert-Reinick-Weg | Saperów |
| Zigankenberg | Wisłoujście | Robert-Schumann-Weg | Schumanna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Rodenackerstraße | Niemcewicza |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Roligarten | Próżna |
| Zoppot | Sopot | Roonstraße | Dąbrowskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Röpergasse | Kotwiczników |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Röpergasse | Powroźnicza |
| Oliva | Oliwa | Rosengasse | Kwietna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Rosengasse | Różana |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Rossbachweg | Zamenhofa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Rossgarten | Próżna |
| Schidlitz | Siedlce | Rothahnchengang | Goszczyńskiego |
| Oliva | Oliwa | Rothöferweg | Czerwony Dwór |
| Troyl | Przeróbka | Röttgerstraße | Pastoriusza |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Ruderstraße | Wiosłowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Rüschweg | ulica nie istnieje |
| Glettkau | Jelitkowo | Saarlandweg | Orłowska |
| Oliva | Oliwa | Saltzmannstraße | Opacka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Salvatorgasse | Salwator |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Salzstraße | Solec |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Samtgasse | Aksamitna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Sandgrube | Rogaczewskiego |
| Heubude | Stogi | Sandstraße | Jastrzębia |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Sasper Straße | Na Zaspę |
| Oliva | Oliwa | Sasper Weg | Bora-Komorowskiego |
| Troyl | Przeróbka | Schaderuten | Promowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schäferei | Szafarnia |
| Oliva | Oliwa | Schäfereiweg | Kościerska |
| Zoppot | Sopot | Schäferstraße | Wybickiego |
| Schidlitz | Siedlce | Schanzbergweg | Na Zboczu |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Scharmer Straße | Prusa |
| Oliva | Oliwa | Scharnhorststraße | Miraua |
| Zoppot | Sopot | Schefflerstraße | Goyki |
| Zoppot | Sopot | Schefflerstraße | Hołdu Pruskiego |
| Oliva | Oliwa | Schefflerstraβe | Hołdu Pruskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Scheibenrittergasse | Szklary |
| Schidlitz | Siedlce | Schellingsfelder Straße | Skrajna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schellmühler Weg | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schellmühler Weg | Kliniczna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schelmühler Wiesendamm | Twarda |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schichaugasse | Jana z Kolna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schichaugasse | Wały Piastowskie |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schießstange | Kurkowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schild | Więcierze |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schilfgasse | Szuwary |
| Oliva | Oliwa | Schillerstraße | Kasprowicza |
| Zoppot | Sopot | Schillerstraße | Polna |
| Ohra | Orunia | Schillingsgasse | Serbska |
| Zoppot | Sopot | Schillstraße | Słowackiego |
| Schidlitz | Siedlce | Schladahler Weg | ulica nie istnieje |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schlageter Straße | Dmowskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schlageter Straße | Dmowskiego |
| Schidlitz | Siedlce | Schlapker Gang | Starodworska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schleifengasse | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schleusengasse | Kieturakisa (Śluza) |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Schleusenstraße | Zamknięta |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schlossgasse | Zamkowa |
| Zoppot | Sopot | Schloßstraße | Budzysza |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schluchtweg | Jarowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schlüterweg | Gomółki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schmiedegang | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schmiedegasse | Kowalska |
| Zoppot | Sopot | Schmiedestraße | Poznańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schneidemühle | Tartaczna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schönfelder Brücke | Podmiejska |
| Ohra | Orunia | Schönfelderweg | Małomiejska |
| Oliva | Oliwa | Schönstraße | Kręckiego |
| Oliva | Oliwa | Schopenhauerstraβe | Sambora |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schopenhauerweg | Kopernika |
| Schidlitz | Siedlce | Schottenweg | Wesoła |
| Lauental | Letniewo | Schraubenweg | Sielska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schuitensteg | Wiosny Ludów |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schuizengasse | U Furty |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Schulstraße | Szkolna |
| Zoppot | Sopot | Schulstraße / Mackansenallee | Kościuszki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schulzengasse | Solecka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schüsseldamm | Łagiewniki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schusterhof | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schützengang | Strzelecka |
| Oliva | Oliwa | Schwabental | Bytowska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schwarzer Weg | Mireckiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schwarzer Weg | Zator-Przytockiego, ks. |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Schwarzes Meer | Armii Krajowej Al. |
| Zoppot | Sopot | Schwedenhofstraße | Władysława Jagiełły |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Schwerinweg | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Sedanstraße | Bema |
| Heubude | Stogi | Seebadstraße, Große | Nowotna |
| Heubude | Stogi | Seebadstraße, Kleine | ulica nie istnieje |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Seemannsstraße | Wilków Morskich |
| Glettkau | Jelitkowo | Seestraße | Pomorska |
| Zoppot | Sopot | Seestraße | Boh. Monte Cassino |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Segelstraße | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Seifengasse | Mydlarska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Seydlitzweg | Nowowiejskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Seyfertweg | Matki Polki |
| Heubude | Stogi | Siedlungsstraße | Falck-Polonusa |
| Brentau | Brętowo | Silberhammer | Srebrniki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Silberhütte | Hucisko |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Simsonweg | Dzielna |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Skagerrakplatz | O’Rourke bpa.pl. |
| Heubude | Stogi | Spechtstraße | Szpaki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Speichergasse | Spichrzowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Spendhausneugasse | Stare Domki |
| Schidlitz | Siedlce | Sperberhof | Zagrodowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Sperlingsgasse | Wróbla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | St. Barbaragasse | Św. Barbary |
| Langfuhr | Wrzeszcz | St. Michaelisweg | Traugutta |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Stadtgraben | Podwale Grodzkie |
| Lauental | Letniewo | Stahlweg | Stalowa |
| Schidlitz | Siedlce | Staubenstraße | Bema |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Steffensweg | Batorego |
| Heubude | Stogi | Steinbuttstraße | Rybna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Steindamm | Kamienna Grobla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Steinschleuse | Grodza Kamienna |
| Oliva | Oliwa | Steinstraße | Wasowicza |
| Schidlitz | Siedlce | Sterngang | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Sternweg | Żeromskiego |
| Oliva | Oliwa | Stettinerstraße | Szczecińska |
| Weichselmünde | Wisłoujście | Steuermannstraße | Kapitańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Stiftsgasse | Fundacyjna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Stiftswinkel | Robotnicza |
| Schidlitz | Siedlce | Stolzenberger Langgasse | Lubuska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Stolzenberger Weg | Pohulanka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Strackwitzweg | Kmieca |
| Oliva | Oliwa | Stralsunder Straße | Arkońska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Strandgasse | Dolna |
| Glettkau | Jelitkowo | Strandpromenade | Jantarowa |
| Zoppot | Sopot | Strandpromenade | Wojska Polskiego Al. |
| Zoppot | Sopot | Strandweg | Traugutta |
| Oliva | Oliwa | Strauchmühler Weg | Karwieńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Straußgasse | Chłodna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Strohdeich | Sienna Grobla |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Stützengasse | Wspornikowa |
| Zoppot | Sopot | Südbadstraße | Kordeckiego |
| Brösen | Brzeźno | Südstraße | Południowa |
| Zoppot | Sopot | Südstraße | Grunwaldzka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Tagnetergasse | Tandeta |
| Zoppot | Sopot | Talmühlstraße (Talmahler Weg) | Tenisowa |
| Heubude | Stogi | Tannenbergstraße | Jodłowa |
| Zoppot | Sopot | Tatmühlerweg | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Taubenwasserweg | 23 Marca |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Taubenweg | Pniewskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Theatergasse | Teatralna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Theaterplatz / Kohlenmarkt | Targ Węglowy |
| Ohra | Orunia | Theodor-von-der-Pfordten-Straße | Zamiejska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Thornsche Gasse / Thornscherweg | Toruńska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Thornscherweg / Thornsche Gasse | Toruńska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Tirpitzstraße | Odrzańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Tischlergasse | Stolarska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Tobiasgasse | Tobiasza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Töpfergasse | Garncarska |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Torgauer Weg | Karłowicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Trinitatiskirchengasse | Św. Trójcy |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Trojangasse | Seredyńskiego (Skotnicka) |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Turmgasse | ulica nie istnieje |
| Zoppot | Sopot | Uhlandstraße | Mierosławskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ulmenweg | de Gaulle’a |
| Zoppot | Sopot | Unterführung (Enterführungs) | Podjazd |
| Schidlitz | Siedlce | Unterstraße | Szara |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Uphagenweg | Uphagena |
| Ohra | Orunia | Vereinsstraße | Związkowa |
| Brösen | Brzeźno | Viktoriastraße | Walecznych |
| Zoppot | Sopot | Viktoriastraße | Królowej Jadwigi |
| Ohra | Orunia | Vogelgreif | Ptasia |
| Ohra | Orunia | von-Klug-Straße | Boczna |
| Ohra | Orunia | von-Morgen-Straße | Ramulta |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Vorstädtischer Graben | Podwale Przedmiejskie |
| Ohra | Orunia | Wachtelweg | Daleka |
| Zoppot | Sopot | Wagnerstraße | Helska |
| Zoppot | Sopot | Wäldchenstraβe | Chrobrego |
| Oliva | Oliwa | Waldstraße | Leśna |
| Zoppot | Sopot | Waldstraße | Leśna |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wallgang | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wallgasse / Am Jakobstor | Wałowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wallplatz | Wałowy Pl. |
| Schidlitz | Siedlce | Walter-Flex-Straße | Sowińskiego |
| Ohra | Orunia | Wannenberger Grund | Madalińskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wantgasse | ulica nie istnieje |
| Oliva | Oliwa | Wasserschmiede | Kuźnia Wodna |
| Heubude | Stogi | Wasserstraße | Zimna |
| Troyl | Przeróbka | Weichselmünder Weg | Ku Ujściu |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Weichselstraße | Starowiślna |
| Heubude | Stogi | Weichseluferstraße | Nad Brzegiem |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Weidengasse | Łąkowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Weikhammangasse | Polna |
| Schidlitz | Siedlce | Weinbergerstraße | Zakopiańska |
| Schidlitz | Siedlce | Weinberggang | Winnicka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Weintraubenweg | Winogronowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Weißer Weg | Biała |
| Brösen | Brzeźno | Weißhöfer Straße | Dworska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Weißmönchen-Hintergasse | Podbielańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Weißmönchen-Kirchengasse | Bielańska |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wellengang | ulica nie istnieje |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Werftgasse | Doki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wessel-Straße | Wiesława |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Westerzeile | Zbyszka z Bogdańca |
| Troyl | Przeróbka | Wichertstraße | Lenartowicza |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wiebenwall / Karrenwall | Okopowa |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wiesengasse | Wierzbowa |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Wilhelmplatz | Demokratów Pl. |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Wilhelmstraße | Wolności |
| Zoppot | Sopot | Wilhelmstraße | Haffnera |
| Oliva | Oliwa | Winterbergstraße | Orkana |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Winterfeldweg | Chopina |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Winterplatz / Butterplatz | Targ Maślany |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Wissmann-Straße | ulica nie istnieje |
| Glettkau | Jelitkowo | Wohenendkolonie | Wypoczynkowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Wolfsweg | Lilli Wenedy |
| Neufahrwasser | Nowy Port | Wolterstraße | Podjazd |
| Emaus | Emaus | Wonneberger Weg | Łostowicka |
| Ohra | Orunia | Wurstmachergasse | Rejtana |
| Oliva | Oliwa | Yorkstraße | Świętopełka |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Zapfengasse | Czopowa |
| Schidlitz | Siedlce | Zerneckeweg | Brukowa |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ziegelstraße | Śniadeckich |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Ziegengasse | Kozia |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Ziethenweg | Moniuszki |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Zigankenberger Weg | Giełguda, gen. |
| Oliva | Oliwa | Zimmerstraße | Droszyńskiego |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Zobelweg | Łukasiewicza |
| Oliva | Oliwa | Zoppoter Chaussee | Grunwaldzka |
| Langfuhr | Wrzeszcz | Zorndorfer Weg | Kisielewskiego |
| Stadtgebiet | Śródmieście | Zwirngasse | Przędzalnicza |
| Bischofsberg | Biskupia Górka | ||
| Gottswalde | Bogatka | ||
| Bissau | Bysewo | ||
| Stolzenberg | Chełm | ||
| Schwarzhof (Saspe) | Czarny Dwór (Zaspa) | ||
| Czattkau | Czatkowy | ||
| Rothof Saspe | Czerwony Dwór | ||
| Ernstthal | Dolina Powagi | ||
| Freudenthal (Olivaer Wald) | Dolina Radości (Oliwa) | ||
| Schwabental | Dolina Szwabego | ||
| Niederstadt | Dolne Miasto | ||
| Viereck | Firoga | ||
| Rechtsstadt | Główne Miasto | ||
| Klein Krug | Gospódka | ||
| Östlich-Neufahr | Górki Wschodnie | ||
| Westlich-Neufahr | Górki Zachodnie | ||
| Janken | Jankowo | ||
| Nenkau | Jasień | ||
| Jäshkentaler Wald | Jaśkowa Dolina | ||
| Jäschkental | Jaśkowa Dolina | ||
| Junkeracker | Junoszyno | ||
| Kartzemke | Karczemki | ||
| Carlikau | Karlikowo | ||
| Kokoschken | Kokoszki | ||
| Koliebken | Kolibki | ||
| Erbsberg | Kopa Grochowa | ||
| Kowall | Kowale | ||
| Krakau | Krakowiec | ||
| Königsthal | Królewska Dolina | ||
| Kaisertal (Zoppot) | Królewska Dolina (Sopot) | ||
| Königshof (Saspe) | Królewski Dwór Zaspa) | ||
| Templeburg | Krzyżowniki | ||
| Schießstange | Kurkowa | ||
| Kleinhammer | Kuźniczki | ||
| Strauchmühle | Leśny Młyn | ||
| Lauental | Letniewo | ||
| Ludolphine | Ludolfina | ||
| Schönfeld | Łostowice | ||
| Matzken | Maćkowy | ||
| Tote Weichsel | Martwa Wisła | ||
| Mattern | Matarnia | ||
| Sandweg | Miałki Szlak | ||
| Müggau | Migowo | ||
| Mühlenhof | Młyniec | ||
| Schellmühl | Młyniska | ||
| Mottlau | Motława | ||
| Bärenwinkel | Niedźwiednik | ||
| Bärwalde | Niedźwiedziówka | ||
| Neuschottland | Nowe Szkoty | ||
| Klein Walddorf | Olszynka (mała) | ||
| Groß Walddorf | Olszynka (wielka) | ||
| Bleihof | Ołowianka | ||
| Holm | Ostrów | ||
| Ottomin | Otomino | ||
| Karlsberg | Pachołek | ||
| Pietzkendorf | Piecki | ||
| Pieckel | Piekło | ||
| Klein Plehendorf | Płonia Mała | ||
| Pelonken | Polanki | ||
| Polnisher Hacken | Polski Hak | ||
| Pulver Mühle | Prochowy Młyn | ||
| Praust | Pruszcz Gdański | ||
| Pasewark | Przejazdowo | ||
| Konradshammer | Przymorze | ||
| Radaune | Radunia | ||
| Ramkau | Rębiechowo | ||
| Eckhof (Saspe) | Rozstaje | ||
| Bohnsack | Sobieszewo | ||
| Silberhammer | Srebrzysko | ||
| Altdorf | Stara Wieś | ||
| Altstadt | Stare Miasto | ||
| Vorstadt | Stare Przedmieście | ||
| Altschottland | Stare Szkoty | ||
| Hochwaßer | Stawowie | ||
| Strießbach | Strzyża (rzeka) | ||
| Legsrieß | Strzyża Dolna | ||
| Hochsrieß | Strzyża Górna | ||
| Heiligenbrun | Studzienka | ||
| Zigankenberg | Suchanino | ||
| Schüddelkau | Szadółki | ||
| St. Albrecht | Św. Wojciech | ||
| Dreilinden | Trzy Lipy | ||
| Wonneberg | Ujeścisko | ||
| Westerplatte | Westerplatte | ||
| Weichsel | Wisła | ||
| Wesselinken | Wiślinka | ||
| Einlage | Wybudowanie | ||
| Speicherinsel | Wyspa Spichrzów | ||
| Zankenzin | Zakoniczyn | ||
| Petershagen | Zaroślak | ||
| Saspe | Zaspa | ||
| Goldkrug | Złota Karczma | ||
| Poggenkrug | Żabianka | ||
