Polish English French German Spanish Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Polish English French German Spanish Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Dział 11Pamiątki Narodowe, Zapomnienia, Polonica c.d.

Pamiątka rodzinna z USA “Small wooden book from Wroclaw” – Mały albumik z fotografiami z dawnego Wrocławia

Zgłaszający Eksponat:
Diane
podziel się z innymi:

My family momento:

Grandma and I were going thru some things from her mom. We have found a very small wooden book.

It is maybe 2×3. On the front “Wroclaw” is burned in. Off to the above right is the Polish crest. It is held together by a “string binder”.

When you open it, it shows pictures, all black and white. One says underneath Fr. ul, Swidnickiej, another Fr. Stadionu Olimpijskiego, another Politechnika, and there are other captions under the pics.

My question is, did “Wroclaw” have same photo books now? And if yes, what impact do these photos have?

Thank you in advance,

Diane / medinger@hvc.rr.com

PS. This was my great grandmother’s. Her name was Helena Adamski Wronski.

Can I ask any relatives in Poland to contact? Thank you, Diane Jorgensen, USA


(tłumaczenie – galeria GA.PA)

“Malutka książeczka z Wrocławia”
Moja rodzinna pamiątka:
Moja Babcia i ja, wśród rzeczy po jej mamie, odkryłyśmy bardzo małą książeczkę z drewna.
Ona mierzy 2×3. Na froncie książeczki napis “Wrocław” jest nadpalony. Wyżej na prawo znajduje się polski herb. Całość związana jest sznureczkiem.
Kiedy książeczkę otworzymy, widać tu czarno-białe obrazki. Jeden z nich pokazuje fragment ulicy Świdnickiej, inny – fragment Stadionu Olimpijskiego, Politechnikę, wreszcie są inne napisy pod obrazkami.
Moje pytanie jest następujące – czy Wrocław ma podobne, współczesne albumiki ze zdjęciami. I jeśli tak, to jaka jest relacja między fotografiami tych miejsc.
Bardzo dziekuję z góry za pomoc,
Diane / medinger@hvc.rr.com
PS. To rodzinna pamiątka mojej Prababci. Ona nazywała się Helena Adamska Wrońska.
Czy mogłabym poprosić kuzynów w Polsce o kontakt? Bardzo dziękuję, Diane Jorgensen, USA

Komunikator galerii GA.PA - pole zmysłów - propozycja do wspólnego przemyślenia

Korespondencja

Website Project Created by RAW-CODE