[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Dział Section 1 — PROSZĘ KLIKNĄĆ NA TYTUŁ / FOTOGRAFIĘ DANEGO EKSPONATU — UWAGA – UKAŻE SIĘ PIERWSZA FOTOGRAFIA – JEŚLI JEST W EKSPONACIE WIĘCEJ FOTOGRAFII – POCZEKAJ NA AUTOMATYCZNE PRZEWIJANIE ALBUMU FOTOGRAFI, LUB KLIKNIJ NA KOLEJNĄ KROPKĘ POD FOTOGRAFIAMI — KLIKNIĘCIE NA UKAZUJĄCE SIĘ FOTOGRAFIE MOŻE NIEKTÓRE Z NICH NA EKRANIE WYODRĘBNIĆ I ZWIĘKSZYĆ – PODWÓJNE KLIKNIĘCIE NA NIĄ MOŻE FOTOGRAFIĘ ZWIĘKSZYĆ ZNACZNIEMałe Ojczyzny, Świat Rodziców, Dziadków, Wspomnienia rodzinne... Small Homelands, The World of Parents, Grandparents, Family Memories...

Polska – Pamiętniki rodzinne – Finanse domu – “Książka Wydatków Domu Styczeń 1910 r.”

Zgłaszający Eksponat:
Jerzy Mioduszewski
podziel się z innymi:

Witam Państwa,

Pamiętniki mojej rodziny są obszerne, niektórzy członkowie rodziny spisywali swoje doświadczenia i wrażenia z życia, ale są one raczej osobiste, bez kontekstów silnie historycznych.
Ale chciałbym pokazać wszystkim ciekawostkę finansową, ku pamięci potomnym i dla edukacji własnej – oto jak nasz przodek prowadził książkę wydatków domu na początku XX wieku – wybrana karta – Styczeń 1910 roku:

– próbowałem rozczytać dość trudny charakter pisma –

 

-Wyszczególnienie rachunku pieniędzy od 1. Stycznia – Ruble / Kopiejki:
1910 r

– Za strzelanie z batów furmana -1
– Wypłata najmu od d. 5 Grudnia do d. 2 Stycznia -21/53
– Cecylii pensji … -11
– ?… -1
– Spirytus… -3/20
– Masło… -3/30
– Podatki… -217/91
– Dery 2 na Konie -5
– ?… /90
– Szewcowi za podszycie butów… -8/30
– Żelaza… -1/80
– Strawna (?) 20 .. za wyprawę 2 skórek… -1/10
– Za pud mąki pszennej… -3
– Za szpagat 30 … z pieczywem… – /69
– Kominiarzowi… -2/50
– Za masło… -2/37..
– Za koperty pocztowe… -5/75
– Prenumerata pism Tygodnika i Bluszcz… -4/20
– Procentu 80 … -122
– Cylindry i Knoty… – /66
– Michałce… -18
– Za węgiel… -4
– Za wędliny… -2/16
– Pokrywki 24-łyżki iapłki 14 szufle 25 – /63
Razem 1str. -442/80

Druga strona za styczeń obejmuje również dalsze pozycje – Sukno, Czapka, Strawa, Pogorzelcom, Wojciechowej, Za szynkę, Chleb i bułki, Synowi, Zośce, Piotrowi, Procentu, Za prenumeratę Sława, Za barchan, Cielęciny 12ft, Miczałka na worek wziął, Muzyce, Rządcy, Pachciarzazowi za sprawunki, Za masło, Piotr zrobił sprawunków w Łodzi, Za kwiatki od Wujenia, Piotrowi pensji, Rządcy, Chleb i bułki, Węgla, Waty, Wątroby, Wieprzowiny, Za 1i1/2 masła, Rządcy, Za 7 Kozy węgla, Za 3 garnce Kaszki, Andrzej Piotrowski wziął pensji, Drut do reperacji łańcuchów, Cytryny, Wypłata najmu od 2 Stycznia do 30 Stycznia.
——————————————————————————-
I tak przez wszystkie miesiące 1910 i 1911 roku i wcześniej od 1905 roku.

Jeśli Narodowa GA.PA pozwoli, to może umieścić w galerii wszystkie strony, ale tego jest kilkadziesiąt stron i to może być tylko dla koneserów i wielbicieli historii.
Ale niech nawet ta 1 strona da nam smak życia polskich rodzin na początku XX wieku.

Serdecznie pozdrawiam wszystkich odwiedzających galerię Narodowa GA.PA,

Jerzy Mioduszewski

 

Propozycje gry z pamięcią i wyobraźnią - POLE ZMYSŁÓW - bonusy Portalu Narodowa GA.PA - na dziś - PANACEA - Wirtualna Gra Wyobraźni i Skojarzeń "PANACEA"

Korespondencja

Website Project Created by RAW-CODE