[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Dział Section 9Ślady Pamięci Genealogii, Dokumenty Rodzinne, Inne… Genealogy Traces, Family Documents, Others...

Z dokumentów historycznych Polski – “Jak to było w dawnej Polsze – Dawne Obyczaje…”

Zgłaszający Eksponat:
Stanisław Pieniążek, Gdynia
podziel się z innymi:

Jak to było w dawnej Polsze – Dawne Obyczaje – “Przyrzeczenie przyszłego potomstwa edukowanego na Katolickiej wierze”

Tym razem chciałbym podzielić się ze wszystkimi w webgalerii Narodowa.pl następującym dokumentem:

Parafia Brusy na Pomorzu – cytat dosłowny za załączonym skanem oryginału z ksiąg metrykalno-cywilnych:

Z Wielkich Chełmów

My Jako Rozalia ……….. Oblubienica

przed ślubem przybywszy przyrzekła

Józefowi ………. swemu Oblubienicowi

iż przyszłe potomstwo wszystko ma być

na Katolickiej wierze edukowane y

trzymane Jako on jest Katolik

lubo ona jest Luterka na co przy

Świadectwie niżej podpisanym

podpisała się w Brusach dnia

3go Lutego 1805 tego roku.

Przedemną plebanem ……… podpis

Podpisy xxx

Świadkowie, podpisy xxx

Komunikator galerii GA.PA - pole zmysłów - propozycja do wspólnego przemyślenia

  • Widok
  • Smak
  • Ciepło
  • Dźwięk
  • Dotyk
  • Balans
  • Zapach
  • Ból
  • TARDIS

Korespondencja

Website Project Created by RAW-CODE