Polish English French German Spanish Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Polish English French German Spanish Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Dział 12 - GA.PA POMOC - Umieść w tym dziale galerii rodzinną fotografię, dokument, link www, nagranie, wspomnienie.. i równolegle możesz poinformować o tym fora internetowe. Pomóż tu też innym w ich poszukiwaniach, dziękujemy!Pomoc w poszukiwaniach Historii Rodzin - Fotografie, Dokumenty, Wspomnienia...

GA.PA / PGF HELP ROOM No 73

Zgłaszający Eksponat:
Terese Fehlberg, Australia
podziel się z innymi:

—– Original Message —–
From: “Terese Fehlberg, Australia”
To: <narodowa@narodowa.pl
Sent: Sunday, November 06, 2005 6:47 AM
Subject: PGFHelpRoom – “Are these pics relevant to your family?”

NOTES FROM WWW.NARODOWA.PL AFTER THESE PICS ANALYSIS:

Re: Searching for family roots and family of the father Bronislaw Umbras (Polish soldier, member of the KOP – The BORDER DEFENCE CORPS – 1938/1939 – 1st Company Telegraph) and family origined from Opsa, 1920 Poland Wilno province, now Belarus.

GenInfo on KOP – English language (link from www.narodowa.pl ):

http://en.wikipedia.org/wiki/Border_Defence_Corps

 

In Polish/po Polsku/for Poles/for internet Polish search engines:

Dot: Poszukiwanie informacji rodzinnych: tata Bronislaw Umbras (Polski zolnierz, czlonek formacji KOP – KORPUS OCHRONY POGRANICZA – 1938/1939 – 1-sza Kompania Telegraficzna) – z rodzina pochodzaca z Opsa, 1920 Polska prowincja Wilno, obecnie Bialorus.

Informacja generalna na temat KOP – J. Polski (link od www.narodowa.pl ):

http://pl.wikipedia.org/wiki/Korpus_Ochrony_Pogranicza

 

5 PHOTOS SENT TO WWW.NARODOWA.PL/HELP WITH REMARKS:

——————————————————————————-

1st Company Telegraph 1938/39 out of Braslav, Opsa and Vidzy. All these men apart from my father Bronislaw Umbras are believed to have died on 14.09.1939 probably somewhere near Stablawki (now Dolgorukovo, Kaliningrad) as Bronislaw was taken to Stalag 1A Stablack when he regained consciousness in a mass grave pit.

——————————————————————————–

Part of 1st company telegraph out of Braslav, Opsa, and Vidzy, now in Belarus. Bronislaw Umbras is second from left.

——————————————————————————-

1st company telegraph relaxing 1938 or 1939 in forest in Braslav zone.

——————————————————————————–

Irene – Irena Umbras (Krasowska/Dudnik) in Brauweiler (Koln) 1947 with ??

Julia Kolodziejska??

——————————————————————————–

Bronislaw Umbras behind his sister Antonina and two unknown relatives in Opsa (now Belarus, then Wilno province) late 1920s.

Korespondencja

Website Project Created by RAW-CODE