Polish English
Polish English
Dział Section 12Pomoc w poszukiwaniach Historii Rodzin - Fotografie, Dokumenty, Wspomnienia... Help with Family History Roots Search, Photographs, Documents, Memories...


Zgłaszający Eksponat:
Kim Loefke
podziel się z innymi:

—– Original Message —–
From: Kim Loefke
To: narodowa@narodowa.pl
Sent: Monday, December 15, 2008 12:51 AM
Subject: Loefke research letter from Gdansk

Hi Tad,
How are you? It’s been a long time since I’ve written but I was able to go back another generation on my Loefke/Lowke line with the help of the Gdansk archives. They sent me 2 documents last month which was wonderful since they were in German but I can not read the letter that they sent. I’m hoping that it will tell me where (what village or town) it came from and what kind of document it is. I think that it is a census document of some type but do not know. I was hoping you could forward the Gdansk letter to your help section so that I can get it translated.
Part of it, I think they want me to write to the Evangelische Zentralarchiv in Berlin.

Thank you for your help and I hope this finds you well and warm this Christmas season in Warsaw!

Kim Loefke
San Diego


Website Project Created by RAW-CODE