[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Dział Section 12 — PROSZĘ KLIKNĄĆ NA TYTUŁ / FOTOGRAFIĘ DANEGO EKSPONATU — Pomoc w poszukiwaniach Historii Rodzin - Fotografie, Dokumenty, Wspomnienia... Help with Family History Roots Search, Photographs, Documents, Memories...

GA.PA / PGF HELP ROOM No 15

Zgłaszający Eksponat:
Marian Sampson
podziel się z innymi:

—– Original Message —–
From: MarianHCS @ aol.com
To: narodowa@narodowa.pl
Sent: Saturday, April 24, 2004 12:01 PM
Subject: The Otheer Leopold

I have attached a copy of the baptismal record of my 2great-grandfather, Leopold Chel~minski who was born out of wedlock to Aniela Chel~minska. I have gleaned the genealogical information from the document, but what interests me even more, & which I cannot translate, is the surname & relationship of the second Leopold whose name appears at the end of the line below Aniela’s. I assumed he was the godfather for whom the baby was named but I don’t know. Thanks to all on the Forum who are so willing to help.
Marian Sampson

Korespondencja

Website Project Created by RAW-CODE