[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
[wpml_language_selector_widget]
Polish English French German Spanish Finnish Hebrew Swedish Norwegian Italian Czech Slovak Bulgarian Hungarian Portuguese Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Dział Section 12Pomoc w poszukiwaniach Historii Rodzin - Fotografie, Dokumenty, Wspomnienia... Help with Family History Roots Search, Photographs, Documents, Memories...

GA.PA / PGF HELP ROOM No 107

Zgłaszający Eksponat:
Terry Schroeder
podziel się z innymi:

—– Original Message —–
From: SafariTerry
To: narodowa@narodowa.pl
Sent: Sunday, August 27, 2006 4:09 AM
Subject: Polish Document > PolGenForumHelpRoom

I would be ever so grateful if someone could interpret this document. I believe it is some kind of work record. I’ve established the name, place and date of birth. I believe it says he is a laborer. I can’t seem to find appropriate translations for the rest of it and I cannot read the handwritten entries. Any help would be appreciated. Thank you.

Terry Schroeder


—– Original Message —–
From: Patricia Smith
To: narodowa@narodowa.pl
Sent: Monday, August 28, 2006 8:16 PM
Subject: RE: template, page A > PGF Help Room 107:


—– Original Message —–
From: Patricia Smith
To: narodowa@narodowa.pl
Sent: Monday, August 28, 2006 8:26 PM
Subject: RE: template page b > PGF Help Room 107:

Following the Paper Trail by Hoffman & Shea

Korespondencja

Website Project Created by RAW-CODE