Polish English French German Spanish Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Polish English French German Spanish Russian Chinese (Simplified) Japanese Hindi Arabic
Section 4Symbolic Souvenirs, Collections...

Family souvenirs, my treasures after the Janiszewski family

Zgłaszający Eksponat:
Janina Janiszewska
podziel się z innymi:

Only such a few family treasures are left to me by the family of my father, Władysław Janiszewski (1892-1969) and his sister Marianna Stanisława Lebiodowa I v Muszyńska (1889-1968) née Janiszewska.

Pictures 1 and 2 are: Ivory cameo after my grandmother Stanisław née Lachowicz Janiszewska (1866-1945), which was used by my beloved Ciocia Niunia (Marianna Stanisława Lebiodowa) and I also sometimes wear it.

Photos 3 and 4 are: A box for a delicate porcelain powder (there was a lid with a German Brandenburg gate – unfortunately it broke during the removals) it was used by Aunt Niunia, and for me it’s a jewelry box.

Photo 5 is: The candlestick from my Grandma and Aunt Niunia’s apartment, stood on the dressing table next to the mirror, and in my case it is always on the dining table.

Photo 6 is: A rectangular brooch with pebbles, which I received from Aunt Niunia (she probably had from my grandmother). It is only a souvenir because it is too big and heavy.

Photos 7,8,9 are: The Ruthenian-Polish dictionary from 1909 and the Polish-Ruthenian dictionary from 1911, which my Dad used during his work as a writer’s assistant from 1909. I used them during my schooling and now to help translate old records.

Komunikator galerii GA.PA - pole zmysłów - propozycja do wspólnego przemyślenia

  • Widok
  • Smak
  • Ciepło
  • Dźwięk
  • Dotyk
  • Balans
  • Zapach
  • Ból


Website Project Created by RAW-CODE